-
1 garzone
-
2 подавальщик
м.1) manovale, garzone muratore ( на стройке)2) (в столовой и т.п.) tavoleggiante, cameriera; chellerina (в пивной, кафе) -
3 garzone
-
4 garzone
-
5 garzone
м.1) подмастерье, помощник* * *сущ.1) общ. подсобник, подсобный рабочий, батрак, официант, гарсон, подмастерье, рассыльный, гарсон (в ресторане в Италии, во Франции), подавальщик (на стройке)2) устар. холостяк3) поэт. юноша, мальчик4) экон. посыльный5) фин. приказчик -
6 pontaio
сущ.общ. сторож моста, установщик лесов на стройке -
7 ponte
1. м.1) мост••2) мост ( связующая структура)3) палуба4) мост (у автомобиля и т.п.)6) мостик ( в гимнастике)essere in ponte — держать мост, стоять на мосту
8) объединение календарных выходных дней с праздничными ( для получения большего количества дней отдыха подряд)2. неизм.* * *сущ.1) общ. помост, радиорелейная линия, мост, палуба, леса (на стройке)2) мор. дек3) электр. мостик4) констр. (di servizio) подмости -
8 bianco
1. agg.1) белыйbianco come la neve — белоснежный (agg.)
2) седойla morte del figlio le ha fatto venire i capelli bianchi — похоронив сына, она поседела
2. m.1) белый цвет; белизна (f.); белое (n.)quel giorno gli rimase impresso il bianco accecante della neve — ему запомнилась ослепительная белизна снега
2) (vernice) белая краска, белила (pl.)3) (di magro)4) (scacchi) белые (pl.)3.•◆
il bianco dell'occhio — белок глазаvoce bianca — дискант (m.)
durante le ultime elezioni ci sono state parecchie schede bianche — во время последних выборов многие избиратели опустили незаполненный бюллетень
voleva sposarsi in bianco — она хотела, чтобы подвенечное платье было непременно белое
firmare un assegno in bianco — подписать чек, не указав суммы
di punto in bianco — внезапно (вдруг, неожиданно, ни с того ни с сего)
vedove bianche — жёны эмигрантов, оставшиеся жить дома
Guardia bianca — (stor.) Белая гвардия
ufficiale della Guardia bianca — белый офицер ( sovietismo белогвардеец)
-
9 edile
1. agg.2. m. e f.строительный рабочий, рабочий-строитель -
10 muratore
См. также в других словарях:
СССР на стройке — USSR in Construction USSR im Bau URSS en construction URSS en Construcción Периодичность: ежемесячно Язык: русский, английский, немецкий, французский и с 1938 года испанский Адрес редакции: Москва … Википедия
СССР на стройке (журнал) — Журнал издавался в Москве с 1930 по 1941 гг. и в 1949 г. Первый номер журнала вышел под редакцией писателя Максима Горького. Над иллюстрациями в журнале работали фотографы Александр Родченко, Роман Кармен, Георгий Петрусов, Борис Игнатович,… … Википедия
плитой на стройке придавленный — ПРИДАВЛЕННЫЙ, ая, ое (или горем придавленный, плитой на стройке придавленный, бревном придавленный и т. п.). Странный, убогий, тщедушный, жалкий (о человеке) … Словарь русского арго
У вас несчастные случаи на стройке были? Будут! — (из к/ф Операция Ы , 1964) угроза … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Послушай, у вас несчастные случаи на стройке были? — фраз. кино фраза из популярного кинофильма Операция «Ы» и другие приключения Шурика http://ru.wikiquote.org/wiki/Операция %22Ы%22 и другие приключения Шурика … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Ежова, Евгения Соломоновна — Евгения Соломоновна Ежова Суламифь Израилевна Фейгенберг Ноткина … Википедия
А-1 — Назначение реактора Оружейный Технические параметры Теплоноситель Вода Топливо Необогащённый металлический уран Разработка Проект 1946 1948 … Википедия
Ну, погоди! (выпуск 10) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Max Payne 2: The Fall of Max Payne — Эта статья нуждается в дополнительных источниках для улучшения проверяемости. Вы можете помочь улучшить эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Не подтверждённая источниками информация мож … Википедия
Операция "Ы" (фильм) — Операция „Ы“ и другие приключения Шурика Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Яков Костюковский Морис Слободской … Википедия
Операция "Ы" и другие приключения Шурика (фильм) — Операция „Ы“ и другие приключения Шурика Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Яков Костюковский Морис Слободской … Википедия